terça-feira, 13 de abril de 2010

Moi, Je suis comme ça!!!

Depois de finalmente recuperar minhas noites de sono, eu acordei hoje cheia de energia, ou como digo "ligada no 220V". Milhares de idéias pipocando na cabeça. Uma ansiedade boa de fazer o dia render. Eu estou até feliz! Com o que? Sei lá. Em que isso me importa? Je suis comme je suis! E este é um poema que me foi dado pelo acaso, e nunca imaginei que me pudesse ver tão claramente impressa em palavras. Esta é a minha maldição, Je suis faite pour plair. Maldição? Sim, quando eu deixo as pessoas se aproximarem corro esse risco.

JE SUIS COMME JE SUIS

Jacques Prévert – (Né à Neuilly-sur-Seine)

Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Quand j’ai envie de rire
Oui je ris aux éclats
J’aime celui qui m'aime
Est-ce ma faute à moi
Si ce n’est pas le même
Que j’aime chaque fois
Je suis comme je suis
Je suis faite comme ça
Que voulez-vous de plus
Que voulez-vous de moi

Je suis faite pour plaire
Et n’y puis rien changer
Mes talons sont trop hauts
Ma taille trop cambrée
Mes seins beaucoup trop durs
Et mes yeux trop cernés
Et puis après
Qu’est-ce que ça peut vous faire
Je suis comme je suis
Je plais à qui je plais
Qu’est-ce que ça peut vous faire

Ce qui m’est arrivé
Oui j’ai aimé quelqu’un
Oui quelqu’un m’a aimé
Comme les enfants qui s’aiment
Simplement savent aimer
Aimer aimer...
Pourquoi me questionner
Je suis là pour vous plaire
Et n’y puis rien changer.

Um comentário:

Unknown disse...

Se eu soubesse quem sou, deixaria de agir como penso que sou. Vale dizer: sou aquele que não sabe quem é... rs Tá valendo?!